Delia is attacked in the underground parking lot, while Jax suspects that she is being followed. Quinton catches Karli completely off guard, and At’s bleakness shocks Monique. Things escalate quickly between Quinton and René, while Trudie is touched by Louis’s behaviour.