Louis’s mood is not bettered by another confession. At’s assignment to Tertius upsets Elana, and Chanel tries to do the right thing. At has more than one crisis on hand, and Letitia is not impressed with the new plan. Nina and Mercia’s futures hang in the balance.