Quinton and At make demands that neither Margot nor Jana are willing to accept. Okkie and Ilse have to deal with their problems head on, while issues on the Doktor-Doktor set sidetracks the work to be done. Sonja is trying her best to make peace with Daleen while Jana and At are stuck in a struggle.