Zadie is unsure about how to tell her folks - but decides to make the best of a bad case. Zieg and Susanna are almost caught out and Nick and Zadie’s ideas are very opposing. One nurse will go a long way to defuse an uncomfortable situation and the arrival at the game farm unlocks new memories.