When Lindsey’s waters break at the garage, she calls Kim who rushes to be with her, but Celine and Tegan are reluctant to help their old colleague. Meanwhile, Joe and Mercedes make up, but she’s later shocked by a visitor at the Roscoe’s. Elsewhere, Cleo is pestered by calls from Pete at the Space Ball.