As the holidays approach, the team finds three slain sex workers inside a brownstone - they uncover the murderer has a larger plan in place that they must rush to stop.