Vaasa. What happens when Fredrik represents the police in a relay race? Lasse and Fredrik are alerted to the archipelago, where there is a threatening shooting. The drunken young women cannot get home until the early hours of the morning.