Working to reunite a defected Cuban scientist with his daughter, the She Spies discover layers of deception that force them to question everything, while one team member's romance with an ambitious journalist threatens it all.