An elderly lady is found murdered together with her friend in an apartment. Inspector Baroni is investigating the case, supported by agent De Pretis. Sergio meanwhile does everything to try to get Tania a residence permit. During the investigation into the murder of the two ladies, agent Laura Onorato shoots a criminal, killing him.