Agent De Pretis infiltrates a gang of counterfeiters to be able to catch them red-handed and arrest them. Inspector Baroni instead investigates the murder of a young thief, shot dead by the owner of a shop exasperated by the constant thefts.