A bomb placed in a car causes the car to explode and injure a young policewoman. Cafasso discovers that the bomb attack was actually directed against two Camorristi and, with the help of a magistrate, traces back to the principal: he is the head of a clan, who is hiding in a villa.