Nick, Hank and Wu are called to the scene of the crime where a man claims his friend was consumed by a tree-like figure. Meanwhile, after the gang learns of Eve's disturbing mirror encounter, everyone takes extra precautions. Elsewhere, Capt. Renard searches for answers to what Diana was drawing.