Arthur and Amelie get along brilliantly. Amelie is also impressed by Arthur’s cooking skills and promptly hires him as a temporary chef at «Carla’s.» When he runs into Amelie in the staff room afterward, the two can no longer contain their passion... Victoria has confirmation: her mother, Emilia, was a patchwork chef. Gunter also shows insight and wants to correct the family chronicle. Victoria is happy and immediately agrees when Gunter asks her to take over the sale of the estate. Bella is also overjoyed: she has been accepted to study veterinary medicine. Victoria is less enthusiastic, as she sees Bella’s future in the EmKa (EmK). So Victoria doesn’t hesitate for long and talks Bella out of her dream of owning her own veterinary practice. Noah is in a crisis: He can’t find a diagnosis for Mrs. Krause’s symptoms, and Britta advises him to show more team spirit. Noah feels insulted and gradually realizes that he can’t solve all his problems alone.