Disappointed: Carla gives Torben the concert ticket back. Carla is impressed when Torben does a good job at the trot course. Lisa blames Ole for the miscarriage; he promises her that they will be a complete family.