When Kyle discovers Jade wants to buy Lou's share of his 'Dial-a-Kyle' business, he sees it as the gesture of commitment he has been looking for.