Evan can't win with Leo, or Susan who demands Evan deliver evidence of bullying at the school. Does Matt have a crush on Steph? Joe and Lou discover a possible clue to the whereabouts of Harvey and Bob.