Harold and Michelle are arrested, and Joe questions Joel's relationship with Dione. Harold suggests Paul explores alternative career options. Joel takes up the task of planning Flick's 18th-birthday celebrations. Tad and Paul are on the way to mending their friendship.