The Johansens struggle to stay a family under the mounting pressure of the investigation into Ingrid's death, while Rachel and Toby navigate the consequences of Joy's death.