The Inspectors go to the coast to help with hurricane recovery; Preston, Noah and Veronica volunteer in an emergency shelter; Preston is pushed to his limit when he ventures off alone to find a missing girl.