Mozart is evicted from the Whiskers family by Flower, and she is forced to leave her pups behind. Territorial drama ensues when the family takes shelter from the storm in one of the burrows formerly inhabited by the Lazuli family.