Liv is forced to take matters into her own hands when she is denied participation in the investigation into the ship attack. Elsa tries to convince her ministerial colleagues to continue the meeting. Local police chief Enok discovers a clue about a possible witness.