To heal from her heartbreak, Léa decides to accept Éloi's invitation and attends a costume party; her presence doesn't sit well with the simpletons, especially Marianne, who tries to get closer to Éloi, but Alex only has eyes for her.