Episode dedicated to the assembly line, the innovation in the industrial production by Frederick Taylor, at the base of the incredible productivity growth of nowadays "consumer society", but also of the workers' protests against the alienation and the ever-increasing use of machines.