Baffled by football, Ned drafts Joel McHale and Gina Carano to help him understand human sports. Cornelius is beamed to a wrestling school and discovers his alter-ego “Corndog Jackson.”