After Hana is kidnapped while trying to help a young girl in peril at a rest stop that's on the way to her sister's house in Connecticut, Remy and the team pull out all the stops to find her.