Picking up from last episode, Polly and our heroes race across Rio to reunite Torta (the cat) with her owner, Eva, but seem to just miss Eva every time! Torta despairs that Eva must have already replaced her, striking fear in Polly and Shani about their friendship if Shani were to change schools. As Polly and Shani navigate their fears, our heroes rush to save Torta and Eva’s relationship.