A day with zero probability of a Heterodyne appearance gives the team the perfect opportunity to pursue other interests and tie up a few loose ends. Whilst Ibuki and Aoyama visit their parents, poor Akagi is nominated to make a speech at the spring hiring ceremony. Meanwhile, Irie and Nakahara decide to interview their co-workers in an attempt to create a film about the heart and soul of the Dai-Guard team.