Yela travels to Austria for the investigation, and is greeted by Riffeser and Christian, who are both assigned to the case. Feeling frustrated by a lack of progress, Yela decides to turn to a familiar face for help, with promising results.