Joy and Alan face up to the seismic changes in their lives and try to decide if their choices are the right ones. After a tense encounter with Claire, a lost and lonely Joy takes a risk on love and goes on a bold journey. Meanwhile, Tom's new relationship progresses in a surprising way.