Joy and Alan go on a double date with Claire and Marc which invigorates the Richards' sex life though Alan is forced to confess the arrangement to his head teacher Janet. Joy learns that Lawrence's father has died and offers comfort but rejects his advances.