Rosa and colleagues search for Simon and Adelina, whose lives are at risk. Village policeman Leo Mott faces pressure due to his affair with a victim. Manfred Kägi's lead uncovers a connection to his family's past.