Grizzy steals from the Lemmings a magical statuette that has the power to make certain objects appear in reality. All you have to do is pin the photo of whatever you want. Too bad for the rodent snowmobile! Grizzy replaces the photo of the vehicle with the portrait of the bear he fell in love with and remained in Canada. As soon as they arrive, the bear disappears, due to a cunning rodent. It's the start of a bitter argument ...