Madison Holton’s parents had reached their wit’s end. They called a family meeting to confront their rebellious teen. When it was done, two of them were dead and police were left with a puzzling mystery.