A detective arrives asking questions about the dead body found on Sabine property, while the pressure piles on Paul who has everything riding on the new show. When Nina's modelling debut is a triumph and Paul is lauded as the new fashion Prince, Claude must watch from the wings. But how long will he let his brother take bows for his work...