Two pairs fight to get back into the game, Amber and Chauncey have a target on their backs, and players must solve a puzzle in the back of an out-of-control bus.