Odelle receives orders from Col. Glen and treks to a secret CIA safe house, but it soon dawns on her that Glen might not be acting in her best interest. In New York, paranoia deepens when Peter discovers Societal Mining is investigating Joe; Harrison and Bob try to connect with Randall's last source.