The unit are called to an aviation school when one of the instructors turns up dead inside a mock-up of a Boeing 747. Antoine's memory begins to return but Candice continues to deal with the trauma of her abduction.