While searching for Wilderen, Hubert and Girwidz stumble across the body of farmer Thomas Lengstätter. The investigators find no evidence of foul play and assume that the cause of death was natural. However, pathologist Caronline Fuchs comes to a different conclusion. She suspects that Lengstätter may have been the victim of a particularly perfidious murder...