Jack loses his job as the lead singer of the band. Toby is concerned about a woman who has just lost her son. Helen's real estate job gets steamy and she may ruin her chances of staying in the profession. Matt and Natalie have an accidental kiss, which changes the situation entirely. Hugh helps Ellie overcome her fear of being alone.