Michael gets a stint on radio. Jack worries over his dinner plans with Helen. While searching for a time capsule together, Jess and Toby hook up once again, but what will go wrong this time? Hugh tries to repair his relationship with his son, forcing himself to move out of Toby's house.