Malloy and reed hunt down a suspect who has been bombing downtown storefronts. Then they report to a scuffle between two native americans at a bar that the bartender thinks may be a prelude to something a lot more serious.