A couples therapist is found drowned at sea off the coast of her exclusive retreat, and Mervin gets more than he bargained for when he tracks down his wayward brother.