The day of reckoning has come for Remo, Luca, Diego and Ettore. The stakes are high and twofold: on one side, the life of Viola Damiani; on the other, the freedom of Giulia Corsi. But in the meantime, there is no time to waste, the Tenth must solve the case of Simonetta Cerci, a young mother murdered in a barbaric way.