Nick discovers a muse-like Wesen with the ability to influence those she gets close to – some with positive results, others with terrifying ones. Nick must find a way to get close without losing himself in the process. Juliette arranges a dinner date with Nick in the hopes of clearing the air, but their plans go awry as the case intensifies. Meanwhile, Rosalee takes her first visit to Aunt Marie’s trailer.