Billie goes on a date with movie star Jake Newman, but he dies during the date, and Billie is asked to speak at his funeral service. Dave accidentally proposes to Raquel when she tells him her VISA has expired.