Calvin gets his wires crossed and starts planning his nuptials; Natalie and Hannah find themselves in a sticky situation; and the town is divided over the occupation of the Jacksons development site.