Orang-utan Silvestre arrives in Switzerland for a new life as leader of his own small group. While Alison decides to separate mother and son chimps Sasha and Kangoo, so they can both have a chance at a fulfilled life within a group.