Merle feels herself strong but in the courtroom emotions overpower her. Ariane decides to have her hand operated despite of risks. Torben doesn’t feel much for Naomi’s idea to spy on Lorenzo. Vera suspects Claudia to feel something for Jan.