Erika signs the rent contract Inge refuses to sign. Nora is advised not to go to Amerika; will Arthur go alone? Will Henri reveal the protection program to Torben? Britta’s patient could die. What will Udo do with a lot of spare time?