Lucy tells a lie and betrays her friend Emma. Caroline is wary of Martin Tyrell's seductive manner. Glen gets the offer of a job as a model, and Pam applies for a job as a district nurse.